![\"\"](\"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/espetaculo-hiperboles.jpg\")
<\/p>\nCie SCoM . FRA<\/b>
\n<\/b>Jeu 25.09 – 18h30| Skatepark des Argoulets<\/p>\n
<\/p>\n
Le projet Hyperboles, de la Cie SCoM, est une initiative ambitieuse qui vise \u00e0 explorer les intersections entre les disciplines du skateboard et de l’acrobatie, en les reliant \u00e0 une r\u00e9flexion sur la place des femmes dans des disciplines majoritairement masculines.<\/p>\n
En r\u00e9unissant des artistes de cirque et des skateuses de cultures et d’horizons diff\u00e9rents, l’id\u00e9e est de cr\u00e9er un espace d’\u00e9change o\u00f9 chacune peut contribuer \u00e0 l’enrichissement artistique de la discipline de l’autre, tout en interrogeant la mani\u00e8re dont les femmes s’approprient et transforment l’espace par leur pratique.<\/p>\n
<\/p>\n\r\n
<\/p>\n
Conception, sc\u00e9nographie, mise en sc\u00e8ne:<\/strong> Coline Garcia \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cie SCoM . FRA Jeu 25.09 – 18h30| Skatepark des Argoulets Le projet Hyperboles, de la Cie SCoM, est une initiative ambitieuse qui vise \u00e0 explorer les intersections entre les disciplines du skateboard et de l’acrobatie, en les reliant \u00e0 une r\u00e9flexion sur la place des femmes dans des disciplines LER NOT\u00cdCIA<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17504,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17,5],"tags":[],"class_list":["post-17503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oficina-franca","category-franca","active"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17503"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17546,"href":"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17503\/revisions\/17546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nRegard ext\u00e9rieur:<\/strong> Pierre Rigal
\nAide \u00e0 la dramaturgie:<\/strong> Alice Carr\u00e9
\nAssistante \u00e0 la mise en sc\u00e8ne:<\/strong> Carla Margarita Manrique Mendoza
\nInterpr\u00e8tes acrobates:<\/strong> Constanza Nazal, Violeta Martinez, Margaux Lissandre et Camille Chamoulaud
\nInterpr\u00e8tes skateuses:<\/strong> Amandine Moreau, Laur\u00e8ne Begaud, Melissa Orvat et Lucie Curutchet
\nMusicienne:<\/strong> Selma Namata Doyen
\nConstruction:<\/strong> Pierre Pailles
\nR\u00e9gie lumi\u00e8re:<\/strong> Justine Angevin
\nR\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale:<\/strong> Fanny Hugo
\nCr\u00e9ation lumi\u00e8re:<\/strong> Elsa Revol
\nCr\u00e9ation sonore et tourn\u00e9e:<\/strong> Lola Etieve
\nCostumes:<\/strong> No\u00eblle Camus<\/p>\n