{"id":17681,"date":"2025-10-14T16:33:47","date_gmt":"2025-10-14T19:33:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025bra\/?p=17681"},"modified":"2025-11-05T00:59:29","modified_gmt":"2025-11-05T03:59:29","slug":"aldeia-de-tous","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025bra\/aldeia-de-tous\/","title":{"rendered":"ALDEIA DE TOUS"},"content":{"rendered":"

Aldeia de Tous . FR-BR<\/em>
\n<\/b>Oficina: 31\/10 a 9\/11 | Teatro Hermilo Borba Filho
\nApresenta\u00e7\u00e3o Gratuita: 9\/11 – 15h | Teatro Hermilo Borba Filho<\/strong>
\n<\/span>
\n<\/span>\"\"<\/span><\/p>\n

Laborat\u00f3rio art\u00edstico inspirado na obra de Ailton Krenak, Aldeia de Tous<\/span><\/i> teve sua primeira etapa na Fran\u00e7a, em Toulouse, sob dire\u00e7\u00e3o dos core\u00f3grafos Duda Maia (BR) e Nicanor de Elia (FR). Na etapa brasileira, a dire\u00e7\u00e3o ficar\u00e1 a cargo da core\u00f3grafa Maria Paula Costa R\u00eago e da multiartista circense Poema M\u00fchlenberg.<\/span><\/p>\n

O nome Aldeia de Tous \u00e9 um neologismo que une portugu\u00eas e franc\u00eas: \u201cAldeia\u201d remete \u00e0s comunidades dos povos origin\u00e1rios do Brasil, e \u201ctous\u201d significa \u201ctodos\u201d em franc\u00eas. O projeto \u00e9 um experimento art\u00edstico que re\u00fane seis jovens artistas \u2014 tr\u00eas brasileiros e tr\u00eas franceses \u2014 para dialogarem entre culturas, imagin\u00e1rios e linguagens circenses. A mostra final \u00e9 o resultado da resid\u00eancia art\u00edstica, expressando o encontro entre diferentes perspectivas e a cria\u00e7\u00e3o colaborativa.<\/span><\/p>\n

Facilitadoras:<\/strong><\/p>\n

Maria Paula Costa R\u00eago:<\/strong> core\u00f3grafa, diretora, int\u00e9rprete e produtora, formada em Teatro (UFPE), Coreografia (UFBA) e Dan\u00e7a (Sorbonne Paris VIII). Fundadora do Grupo Grial de Dan\u00e7a com Ariano Suassuna, dirigiu e interpretou diversos espet\u00e1culos do autor. Recebeu pr\u00eamios e homenagens, incluindo APCA de Int\u00e9rprete Criadora (2013), Pr\u00eamio Afro (2014) e men\u00e7\u00f5es de destaque em festivais nacionais. Atuou como Assessora de Dan\u00e7a da Secretaria de Cultura de Pernambuco (2018-2022) e dirigiu espet\u00e1culos de abertura de festivais e concertos. Autora do livro Poeira Sagrada e Festa \u2013 25 anos do Grupo Grial, retoma em 2024 atividades com o Grupo Grial, apresentando Uma Mulher Vestida de Sol e criando o espet\u00e1culo Hemisf\u00e9rio Sol com previs\u00e3o de estreia em 2026.
\n<\/strong>
\nPoema M\u00fchlenberg:<\/strong> multiartista mesti\u00e7a brasileira. Atua como circense, dan\u00e7arina, acrobata, artista visual, diretora, core\u00f3grafa, designer, produtora cultural, educadora e artes\u00e3 bambuzeira. \u00c9 idealizadora da Cia e da Escola N\u00f3s No Bambu (Bras\u00edlia\/ DF), refer\u00eancias internacionais na integra\u00e7\u00e3o entre bambu e circo. Graduada em Desenho Industrial\/ Design de Produto pela Universidade de Bras\u00edlia. Colabora com projetos e criadores no Brasil, Canad\u00e1, Espanha, Equador, Argentina e Costa Rica.\u00a0
\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aldeia de Tous . FR-BR Oficina: 31\/10 a 9\/11 | Teatro Hermilo Borba Filho Apresenta\u00e7\u00e3o Gratuita: 9\/11 – 15h | Teatro Hermilo Borba Filho Laborat\u00f3rio art\u00edstico inspirado na obra de Ailton Krenak, Aldeia de Tous teve sua primeira etapa na Fran\u00e7a, em Toulouse, sob dire\u00e7\u00e3o dos core\u00f3grafos Duda Maia (BR) LER NOT\u00cdCIA<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17683,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14,19],"tags":[],"class_list":["post-17681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brasil","category-brasil-oficinas","active"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025bra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025bra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025bra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025bra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025bra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17681"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025bra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18803,"href":"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025bra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17681\/revisions\/18803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025bra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025bra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025bra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivaldecircodobrasil.com.br\/2025bra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}